Procurement Manual - Spanish

Recommended E-Learning courses:

On Disaster Ready

  • “Preventing Corruption in Humanitarian Aid” available in English, French, Arabic and Spanish
  • “Partner Capacity Enhancement in Logistics (PARCEL)” in English, French and Spanish

On FABO

See also NCA Procurement Manual Chapter 12.2. Logistics Training Opportunities

Donor Guidelines

DG ECHO Partners Help Desk

MFA/NORAD Procurement Provisions

UNHCR Implementing Partnership Management Guidance Note No. 4

GIZ Agreements

Procurement Manual in English and French

Online training: Request for Proposal for Service Contracts

PROCUREMENT MANUAL 4TH EDITION - SPANISH

Manual de Adquisiciones 4a edicion_Sept2013 (1.41 MB)

FAQ - Frequently Asked Questions

ANEXOS GENERALES

GEN 1-1: Guía de los Anexos Completos_Sept 2013 (74.40 kB)
GEN 1-2: Carta de Orientación para Proveedores_Sept 2013 (38.68 kB)
GEN 2-1: Declaración de Imparcialidad y Confidencialidad DUAL_Sept 2013 (116.00 kB)
GEN 2-2: Términos de Referencia del Comité de Adquisiciones_Sept 2013 (62.54 kB)
GEN 3: Formulario de Registro de Contratistas_Sept 2013 (168.50 kB)
GEN 4-1: Código de Conducta para Contratistas – sin el Logo de DCA_Sept 2013 (173.17 kB)
GEN 5: Evaluación de la Capacidad de Adquisición_Sept 2013 (130.50 kB)
GEN 6: Formulario de Encuesta de Mercado_Sept 2013 (131.50 kB)
GEN 7-1: Plantilla para Plan de Adquisiciones DUAL_Sept 2013 (48.47 kB)
GEN 7-2: Muestra de Plan de Adquisiciones_Sept 2013 (28.00 kB)
GEN 8: Plantilla para Anunciar Oportunidades de Negocios_Sept 2013 (58.87 kB)
GEN 9-1: Horarios para Procedimientos de Adquisiciones_ Sept 2013 (155.50 kB)
GEN 9-2: Plantilla para una Reseña del Proceso de Adquisición_Sept 2013 (114.50 kB)
GEN 9-3: Muestra de Horario de Distribución_Sept 2013 (119.00 kB)
GEN 9-4: Muestra de un Plan de Trabajo General_Sept 2013 (196.50 kB)
GEN 10-1: Plantilla para la Garantía de Prepago_Sept 2013 (62.19 kB)
GEN 10-2: Plantilla para la Garantía de Oferta de Licitación_Sept 2013 (62.35 kB)
GEN 10-3: Plantilla para la Garantía de Desempeño_Sept 2013 (62.22 kB)
GEN 11: Aviso de Licitación_Sept 2013 (98.00 kB)
GEN 12: Plantilla para el Plan de Trabajo y Horario para Licitaciones Locales Abiertas_Sept 2013 (109.00 kB)
GEN 13: Lista de Proveedores/Candidatos y Formulario de Recibo de Licitación DUAL_Sept 2013 (104.00 kB)
GEN 14: Preguntas y Respuestas DUAL_Sept 2013 (59.00 kB)
GEN 15-1: Lista de Verificación de Apertura de Ofertas de Licitación_Sept 2013 (101.50 kB)
GEN 15-2: Lista de Participantes DUAL_Sept 2013 (100.00 kB)
GEN 15-3: Formulario de Apertura de Ofertas de Licitación DUAL_Sept 2013 (102.50 kB)
GEN 15-4: Informe de Evaluación para Licitación Abierta DUAL_Sept 2013 (161.50 kB)
GEN 16: Carta de Aceptación DUAL_Sept 2013 (96.50 kB)
GEN 17: Aviso de Adjudicación_Sept 2013 (93.00 kB)
GEN 18: Plantilla de Documentación de Adquisiciones DUAL_Sept 2013 (36.02 kB)
GEN 18-1: Plantilla del Indice para un Expediente de Adquisiciones Generales DUAL_Sept 2013 (63.85 kB)
GEN 18-2: Plantilla de Indice para un Expediente de Adquisición de Procedimiento Sencillo DUAL_Sept 2013 (121.50 kB)
GEN 18-3: Plantilla de Indice para un Expediente de Adquisición de Procedimiento Negociado DUAL_Sept 2013 (64.20 kB)
GEN 18-4: Plantilla de Indice para un Expediente de Adquisición de Procedimiento Negociado DUAL_Sept 2013 (108.50 kB)

ANEXOS DE SUMINISTROS

SUP 1: Formulario de Cotización de Procedimiento Sencillo DUAL_Sept 2013 (228.83 kB)
SUP 2: Solicitud de Cotización para Suministros DUAL_Sept 2013 (279.95 kB)
SUP 2-1: Solicitud de Cotización para un Contrato Marco DUAL_Sept 2013 (661.00 kB)
SUP 3: Expediente de Licitación DUAL_Sept 2013 (1.07 MB)
SUP 4: Plantilla de Evaluación para Procedimiento Negociado DUAL_Sept 2013 (128.50 kB)
SUP 5: Plantilla de Evaluación para Procedimiento de Licitación Abierta DUAL_Sept 2013 (141.00 kB)
SUP 6: Orden de Compra DUAL_Sept 2013 (385.50 kB)
SUP 7: Contrato Marco DUAL_Sept 2013 (446.50 kB)
SUP 8: Carta a Proveedores no Exitosos DUAL_Sept 2013 (124.00 kB)
SUP 9: Pautas sobre el Transporte y Almacenaje_Sept 2013 (69.80 kB)
SUP 10-1: Reservación de Transporte – Carga Aérea_Sept 2013 (108.00 kB)
SUP 10-2: Reservación de Transporte – Carga Marítima_Sept 2013 (109.50 kB)
SUP 11: Plantilla para Anunciar Oportunidades de Negocios para Aparatos Médicos_Sept 2013 (111.00 kB)
SUP 12: Términos y Condiciones Generales para Suministros_Sept 2013 (70.58 kB)

ANEXOS DE SERVICIOS

SER 1: Solicitud de Propuesta para Servicios de Ingeniería DUAL_Sept 2013 (298.55 kB)
SER 2: Solicitud de Propuesta DUAL_Sept 2013 (622.50 kB)
SER 3: Plantilla de Evaluación para Procedimiento Negociado DUAL_Sept 2013 (165.00 kB)
SER 4: Contrato DUAL_Sept 2013 (238.44 kB)
SER 5: Carta para Candidatos no Exitosos DUAL_Sept 2013 (110.50 kB)
SER 6: Expediente de Licitación DUAL_Sept 2013 (275.92 kB)
SER 7: Plantilla de Evaluación para Procedimiento de Licitación Abierta DUAL_Sept 2013 (173.50 kB)
SER 8: Términos y Condiciones Generales para Servicio_Sept 2013 (57.05 kB)

ANEXOS DE OBRAS

WOR 1: Solicitud de Propuesta DUAL_Sept 2013 (276.71 kB)
WOR 2: Contrato DUAL_Sept 2013 (267.66 kB)
WOR 3: Plantilla e Informe de Evaluación DUAL_Sept 2013 (146.00 kB)
WOR 4: Carta a Candidatos no Exitosos DUAL_Sept 2013 (106.50 kB)
WOR 5: Términos y Condiciones Generales para Obras_Sept 2013 (97.04 kB)