Unfortunately, this page is not translated to English

You can continue in Norwegian or go to the English frontpage.

- Ingen tegn til våpenhvile i Libanon

- Angrepene fortsetter med full styrke nå i dag, og libanesere vi snakker med har liten eller ingen tro på at den påståtte avtalen mellom Israel og Libanon vil medføre noen reell eller varig våpenhvile, sier Håvard Hovdhaugen, Kirkens Nødhjelps landdirektør i Libanon.

Dagens nyhetsmeldinger om at det er inngått en våpenhvile mellom Israel og Libanon, ser så langt ikke ut til å ha noen som helst effekt på bakken i Libanon.

- Angrepene i sør fortsetter med uforminsket styrke, senest for en time siden sendte IDF ut evakueringsordre for hele Sør-Libanon, med beskjed om at alle måtte umiddelbart forlate sør og reise nord for Zahrani-elva. Vi fikk i morgentimene meldinger om israelske angrep i Bekaadalen, og nå nettopp om at Hizbollah skal ha sendt to raketter mot israelske stillinger i byen Quantara, sier Hovdhaugen.

- Libanesere jeg snakker med her i dag har liten tro på en reell, varig våpenhvile. Hizbollah har heller ikke uttalt seg offentlig om denne såkalte våpenhvilen.

Konstante angrep siden «våpenhvilen» tro i kraft

- En eventuell våpenhvile forutsetter at angrepene fra Hizbollah mot Israel stopper. Det har de ikke gjort, og Hizbollah har som kjent heller ikke vært en del av forhandlingene.

- Usikkerheten og frykten fortsetter å råde blant libaneserne, ikke minst etter at de helt siden 17. april har levd med en "våpenhvile", som i virkeligheten har hatt liten annen betydning enn at angrepene på Beirut har avtatt noe, sier Hovdhaugen.

Håvard Hovdhaugen, Kirkens Nødhjelps landdirektør i Libanon.

Frykt for borgerkrig

- Et annet foruroligende element er jeg opplever at det er økende bekymring for interne uroligheter i Libanon. Jeg blir fortalt at man ser en økende polarisering i det libanesiske samfunnet på en måte som ikke er sett siden 70-tallet. Frykten er at dette i verste fall kan ende opp i en ny borgerkrig. 

Les mer om vårt arbeid i Libanon

Mann som holder en honningkrukke og smiler til kamera

Bier som livline

Angrepene mot Libanon har kraftig påvirket tilgangen på mat. Philippe Abboud (35) håper at biene i hagen hans kan gi en stabil inntekt i vanskelige tider.

mennesker som hjelper til en byggning som har rast

Libanon: Sivile betaler den høyeste prisen

Selv om våpenhvilene mellom Iran, USA og Israel fortsatt formelt gjelder, fortsetter kampene i Libanon, og uskyldige sivile bærer nok en gang byrden av lidelse, frykt og fordrivelse.

Woman in a green house holding plants

Drivkraft i drivhuset

Å være selvforsynt har aldri vært viktigere. Mens bombene faller over Libanon, og matprisene skyter i været, har Rabiha Mohammad Harmouch mat på bordet. Men det var ikke rett frem for henne å bli bonde.

Støtt Kirkens Nødhjelp sitt arbeid

Din støtte går der behovet er størst