Hydros utslipp i Brasil har i første kvartal kostet dem en halv milliard, og aluminaverket der går fremdeles for halv maskin. Politikerne, som tidligere har sett gjennom fingrene med store utslippsskandaler, slår hardt ned på en uavhengig aktør som Hydro.